Bardot looks into the light